Посібник з адміністративних послуг

Дізнайтеся більше про роботу ради громади та залишайтеся завжди поінформованими.

Ваш посібник з адміністрації для громади Геніхен

Тут ви знайдете інформацію про важливі адміністративні послуги та відповідальних контактних осіб. Це дозволяє швидко зрозуміти, до кого звертатися з вашим питанням і які варіанти зв’язку доступні.
Багато завдань виконуються спільно з міською адміністрацією Ротенбурга/О.Л. Адміністративний путівник допоможе вам знайти правильне місце для вашого звернення.
Просто виберіть потрібну тему або скористайтеся функцією пошуку. У разі додаткових питань відповідальні контактні особи із задоволенням вам допоможуть.

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Відписка собаки

Катрін МюлеПодатки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Відписка собаки

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Катрін Мюле

Податки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно

+49 35891 772-45kathrin.muehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-45

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Реєстрація / Відписка / Перереєстрація

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Реєстрація / Відписка / Перереєстрація

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-32petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Реєстрація собаки

Катрін МюлеПодатки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Реєстрація собаки

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Катрін Мюле

Податки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно

+49 35891 772-45kathrin.muehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-45

Медичне обслуговування

стоматологів немаєТут ви знайдете стоматологічну невідкладну допомогу
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Медичне обслуговування

Контактна особа

стоматологів немає

Тут ви знайдете стоматологічну невідкладну допомогу

035891 / 7867 0

Адреса

Mühlgasse 3b

02929 Rothenburg/O.L.

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Посвідчення про проживання

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Посвідчення про проживання

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-32petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Дозвіл на будівництво

Анна-Лена ТроммешлегерПланування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Дозвіл на будівництво

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Анна-Лена Троммешлегер

Планування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев

+49 35891 772-51anna-lena.trommeschlaeger@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-51

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Плани забудови

Анна-Лена ТроммешлегерПланування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Плани забудови

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Анна-Лена Троммешлегер

Планування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев

+49 35891 772-51anna-lena.trommeschlaeger@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-51

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Звільнення від обов’язку пред’явлення посвідчення особи

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Звільнення від обов’язку пред’явлення посвідчення особи

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-32petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Засвідчення

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Засвідчення

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Похоронна справа

Нора ФерстерПодатки та збори | Парк | Пам’ятники | Кладовища
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Похоронна справа

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Нора Ферстер

Податки та збори | Парк | Пам’ятники | Кладовища

+49 35891 772-44nora.foerster@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-44

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Відділ штрафів

Карола ЛеманнМуніципальна служба виконання (поліцейський) | Служба підтримки | Відповідальний за Хеніхен | Регулювання дорожнього руху
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Відділ штрафів

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Карола Леманн

Муніципальна служба виконання (поліцейський) | Служба підтримки | Відповідальний за Хеніхен | Регулювання дорожнього руху

+49 35891 772-21carola.lehmann@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-21

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Хроніка

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Хроніка

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Підтвердження документів

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Підтвердження документів

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Міська адміністрація Ніскі

Свідоцтво про шлюбоздатність

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Свідоцтво про шлюбоздатність

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Міська адміністрація Ніскі

Укладення шлюбу

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Укладення шлюбу

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Відзнаки

Марліс УчлієрОхорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Відзнаки

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Марліс Учлієр

Охорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори

+49 35891 772-23marlies.uchlier@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-23

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Пожежні служби

Ніколь БройєрДитячі садки | Пожежна та катастрофічна охорона Геніхен
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Пожежні служби

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Ніколь Бройєр

Дитячі садки | Пожежна та катастрофічна охорона Геніхен

+49 35891 772-32nicole.braeuer@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

План використання території

Анна-Лена ТроммешлегерПланування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

План використання території

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Анна-Лена Троммешлегер

Планування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев

+49 35891 772-51anna-lena.trommeschlaeger@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-51

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Кладовища

Нора ФерстерПодатки та збори | Парк | Пам’ятники | Кладовища
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Кладовища

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Нора Ферстер

Податки та збори | Парк | Пам’ятники | Кладовища

+49 35891 772-44nora.foerster@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-44

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Довідка про несудимість

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Довідка про несудимість

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Бюро загублених речей

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Бюро загублених речей

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Галузь гостинності

Сюзанна МікканГромадський порядок і безпека / Підприємництво
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Галузь гостинності

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Сюзанна Міккан

Громадський порядок і безпека / Підприємництво

+49 35891 772-30susanne.mickan@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-30

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Дозвіл на ресторанний бізнес

Сюзанна МікканГромадський порядок і безпека / Підприємництво
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Дозвіл на ресторанний бізнес

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Сюзанна Міккан

Громадський порядок і безпека / Підприємництво

+49 35891 772-30susanne.mickan@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-30

Міська адміністрація Ніскі

Реєстрація народження

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Реєстрація народження

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Реєстрація підприємств

Сюзанна МікканГромадський порядок і безпека / Підприємництво
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Реєстрація підприємств

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Сюзанна Міккан

Громадський порядок і безпека / Підприємництво

+49 35891 772-30susanne.mickan@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-30

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Податок на підприємницьку діяльність

Катрін МюлеПодатки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Податок на підприємницьку діяльність

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Катрін Мюле

Податки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно

+49 35891 772-45kathrin.muehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-45

Міська адміністрація Ротенбург/О.Л. та сільська адміністрація Геніхен готові надати загальну інформацію та первинні консультації, але не відповідають за видачу документів.

Витяг з земельної книги

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Витяг з земельної книги

Міська адміністрація Ротенбург/О.Л. та сільська адміністрація Геніхен готові надати загальну інформацію та первинні консультації, але не відповідають за видачу документів.

Контактна особа

+49 3576 2847-0verwaltung@agwsw.justiz.sachsen.de

Адреса

02906 Ніскі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Земельний податок

Катрін МюлеПодатки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Земельний податок

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Катрін Мюле

Податки та збори Геніхен | Спортивні об’єкти | Майно

+49 35891 772-45kathrin.muehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-45

Міська адміністрація Ніскі

Свідоцтво про шлюб

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Свідоцтво про шлюб

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Захист від повеней

Ніколь БройєрДитячі садки | Пожежна та катастрофічна охорона Геніхен
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Захист від повеней

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Ніколь Бройєр

Дитячі садки | Пожежна та катастрофічна охорона Геніхен

+49 35891 772-32nicole.braeuer@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Податок на собак

Сюзанна МікканГромадський порядок і безпека / Підприємництво
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Податок на собак

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Сюзанна Міккан

Громадський порядок і безпека / Підприємництво

+49 35891 772-30susanne.mickan@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-30

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Обов’язки щодо надання інформації

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Обов’язки щодо надання інформації

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

+49 35891 772-0sekretariat@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-0

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Ювілеї

Марліс УчлієрОхорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Ювілеї

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Марліс Учлієр

Охорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори

+49 35891 772-23marlies.uchlier@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-23

Окружна адміністрація Ґерліца

Відділ у справах молоді

Сюзанна БозеКерівниця відділу
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Відділ у справах молоді

Окружна адміністрація Ґерліца

Контактна особа

Сюзанна Бозе

Керівниця відділу

+49 3581 663 2801jugendamt@kreis-gr.de
Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

роботи з молоддю

Марліс УчлієрОхорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

роботи з молоддю

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Марліс Учлієр

Охорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори

+49 35891 772-23marlies.uchlier@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-23

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Допомога молоді

Марліс УчлієрОхорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Допомога молоді

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Марліс Учлієр

Охорона праці / Трудовий захист / Соціальні питання / Молодь / Вибори

+49 35891 772-23marlies.uchlier@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-23

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Дитячі посвідчення

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Дитячі посвідчення

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Управління дитячим садком

Ніколь БройдерДитячі садки, пожежні служби, пожежна та катастрофічна охорона для Ротенбурга/О.Л. та громади Хеніхен
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Управління дитячим садком

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Ніколь Бройдер

Дитячі садки, пожежні служби, пожежна та катастрофічна охорона для Ротенбурга/О.Л. та громади Хеніхен

+49 35891 772-32nicole.braeuer@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-32

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Культурне обслуговування

Міхаель ШлойдерПан Шлойдер, Міхаель
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Культурне обслуговування

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Пан Шлойдер, Міхаель

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Підтвердження проживання

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Підтвердження проживання

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Окружна адміністрація Ґерліца

Контроль харчових продуктів

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Контроль харчових продуктів

Окружна адміністрація Ґерліца

Контактна особа

+49 3581 663 2311lebensmittelueberwachung@kreis-gr.de

Адреса

вулиця Вокзальна 24

02826 Ґерліц

Міська адміністрація Ротенбург/О.Л. та адміністрація громади Хеніхен не відповідають безпосередньо за питання податку на доходи, але допомагають з первинною інформацією та перенаправленням.

Податок на доходи

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Податок на доходи

Міська адміністрація Ротенбург/О.Л. та адміністрація громади Хеніхен не відповідають безпосередньо за питання податку на доходи, але допомагають з первинною інформацією та перенаправленням.

Контактна особа

+49 351 7999-7888poststelle@fa-goerlitz.smf.sachsen.de

Адреса

вулиця Зонненштрасе 7

02826 Ґерліц

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Виставка / Ринки

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Виставка / Ринки

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Міська адміністрація Ніскі

Зміна імені

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Зміна імені

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Окружна адміністрація Ґерліца

Охорона природи

Клаус ГертвекКерівник відділу
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Охорона природи

Окружна адміністрація Ґерліца

Контактна особа

Клаус Гертвек

Керівник відділу

+49 3581 663 3106klaus.hertweck@kreis-gr.de

Адреса

вулиця Джорджвіцер 52

02708 Льобау

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Громадська безпека / порядок

Андреа ГютляйнКерівниця відділу загального управління, порядку та безпеки
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Громадська безпека / порядок

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Андреа Гютляйн

Керівниця відділу загального управління, порядку та безпеки

+49 35891 772-20andrea.guetlein@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-20

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Хроніка села / історія села

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Хроніка села / історія села

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Паркувальний дозвіл

Карола ЛеманнМуніципальна служба виконання (поліцейський) | Служба підтримки | Відповідальний за Хеніхен | Регулювання дорожнього руху
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Паркувальний дозвіл

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Карола Леманн

Муніципальна служба виконання (поліцейський) | Служба підтримки | Відповідальний за Хеніхен | Регулювання дорожнього руху

+49 35894 30415carola.lehmann@rothenburg-ol.de

Адреса

35894 30415

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Посвідчення особи

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Посвідчення особи

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Розміщення плакатів

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Розміщення плакатів

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Квитанції / Платежі

Катрін БаслерКерівниця міської каси
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Квитанції / Платежі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Катрін Баслер

Керівниця міської каси

+49 35891 772-42kathrin.basler@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-42

Для загальної інформації або зв’язку з органами влади, установами та іншими контактними пунктами адміністрація громади завжди рада надати консультації.

Правові питання

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Правові питання

Для загальної інформації або зв’язку з органами влади, установами та іншими контактними пунктами адміністрація громади завжди рада надати консультації.

Контактна особа

+49 35894 30415gemeinde@haehnichen.de

Адреса

35894 30415

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Закордонний паспорт

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Закордонний паспорт

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Для всіх адміністративних питань відповідальні співробітники міської адміністрації Ротенбурга/О.Л. завжди готові допомогти:

Шкільні справи

Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Шкільні справи

Для всіх адміністративних питань відповідальні співробітники міської адміністрації Ротенбурга/О.Л. завжди готові допомогти:

Контактна особа

+49 35891 36034gs-rothenburg@t-online.de

Адреса

35891 36034

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Підтвердження пожертви

Наталі РьолеМіська каса | Пожертви | Спонсорство | Відстрочки платежів
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Підтвердження пожертви

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Наталі Рьоле

Міська каса | Пожертви | Спонсорство | Відстрочки платежів

+49 35891 772-46natalie.roehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-46

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Будівництво доріг

Каріна ШтегліхУтримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Будівництво доріг

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Каріна Штегліх

Утримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору

+49 35891 772-52carina.steglich@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-52

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Вуличне освітлення

Каріна ШтегліхУтримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Вуличне освітлення

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Каріна Штегліх

Утримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору

+49 35891 772-52carina.steglich@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-52

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Закриття доріг

Анна-Лена ТроммешлегерПланування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Закриття доріг

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Анна-Лена Троммешлегер

Планування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев

+49 35891 772-51anna-lena.trommeschlaeger@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-51

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Земляні роботи

Каріна ШтегліхУтримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Земляні роботи

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Каріна Штегліх

Утримання доріг | Вуличне освітлення | Земляні роботи | Утримання водойм | Адміністрація будівельного двору

+49 35891 772-52carina.steglich@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-52

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Туризм

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Туризм

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Міська адміністрація Ніскі

Весілля / Одруження

Пан КраузеРеєстраційний офіс
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Весілля / Одруження

Міська адміністрація Ніскі

Контактна особа

Пан Краузе

Реєстраційний офіс

+49 3588 2826-22standesamt@niesky.de

Адреса

02906 Ніскі

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Перереєстрація

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Перереєстрація

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Довідка про відсутність заперечень

Марлен КолодзейКерівник відділу будівництва та фінансів
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Довідка про відсутність заперечень

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Марлен Колодзей

Керівник відділу будівництва та фінансів

+49 35891 772-40marlen.kolodziej@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-40

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Завірення підпису

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Завірення підпису

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Події

Міхаель ШлойдерОфіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Події

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Міхаель Шлойдер

Офіційний вісник | Оголошення | Архів | Туризм | Реклама міста | Заходи | Ринки | Клуби | Міська бібліотека | Міський музей

+49 35891 772-33michael.schleuder@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-33

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Транспорт

Анна-Лена ТроммешлегерПланування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Транспорт

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Анна-Лена Троммешлегер

Планування будівництва / міське планування / санація / регулювання дорожнього руху / захист дерев

+49 35891 772-51anna-lena.trommeschlaeger@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-51

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Повідомлення про втрату посвідчення особи

Петра АйПаспортний та реєстраційний відділ
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Повідомлення про втрату посвідчення особи

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Петра Ай

Паспортний та реєстраційний відділ

+49 35891 772-31petra.ay@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-31

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Виконання рішення

Наталі РьолеМіська каса / Виконання рішень
Переглянути деталі →
Адміністративна послуга

Виконання рішення

Адміністрація міста Ротенбург/О.Л.

Контактна особа

Наталі Рьоле

Міська каса / Виконання рішень

+49 35891 772-46natalie.roehle@rothenburg-ol.de

Адреса

35891 772-46

Запропонувати об'єкт

[contact-form-7 id=“5714c4e“ title=“Запропонувати ділянку“]

Додати подію

[event_form]

Змінити запис

[contact-form-7 id=“aceb7fe“ title=“Запис компанії“]

Зв’яжіться з нами

[contact-form-7 id=“721cd00″ title=“Контакт Haehnichen“]

Требус

Требус — це частина громади Хеніхен, яка особливо відображає ландшафтне різноманіття Верхньої Лужиці. На схід від центру села простягається великий ставок, що використовується для рибництва; загальна площа ставків у Требусі становить близько 63 гектари.

Ці водойми розташовані в просторому культурному ландшафті Верхньолужицький вересовий та ставковий ландшафт, одному з найбільших суцільних ставкових районів Німеччини. Вони суттєво сприяють екологічному багатству регіону і водночас формують характер села.

Прогулюючись Требусом, відчуваєш глибокий зв’язок між людиною і природою. М’які пагорби, широкі поля, невеликі ліси та природні стежки створюють образ. Минаючи береги ставків, старі польові межі та світлі алеї, виникає спокій, який важко переоцінити.

Що ще вирізняє Требус, так це його сформована сільська спільнота: багато мешканців активно долучаються — доглядають зелені зони, підтримують спільні проєкти або беруть участь у сільських та культурних заходах. Тут не застій, а жива батьківщина з майбутнім.

Молоді родини знаходять у Требусі простір для розвитку: тут можна зберегти сільське життя, не обмежуючи відкритість до нових ідей. Міжпоколінні ініціативи та волонтерська діяльність формують спільне життя.

Кволсдорф

Кволсдорф — це невелика сформована частина громади Хеніхен, що вирізняється зеленою природою, чарівними садибами та сільським характером, який дарує відчуття затишку. Тут життя пульсує у спокійнішому ритмі: без метушні, без шумних доріг — натомість луки, сади, дерева та широкі краєвиди навколо.

Історично Кволсдорф також відігравав економічну роль: у так званому Задньому селі на Мюленвег знаходився колишній водяний млин, який пізніше був перебудований на пилораму Герціг. Цей водяний ставок колись використовувався для приводу пилорами — типова технологія минулих часів, коли водна або ставкова енергія живила промислові та ремісничі об’єкти.

Крім того, маєток Кволсдорф активно займався ставковим господарством. Ставки, зокрема рибні, здобули регіональну відомість — особливо за розведення видів, таких як лящ і шкіряний короп.

Що робить Кволсдорф особливим, так це не лише ландшафт, а передусім взаємодія людей. У цьому селі знають один одного — не лише в обличчя, а в житті. Тут зустрічаються на подвір’ї, допомагають один одному дрова носити, розмовляють біля садового паркану і підтримують одне одного, коли це потрібно. Сусідство тут — це не просто слово, а щоденна практика.

Місце ідеальне для людей, які цінують сільське життя у всіх його проявах: тиша, природа, спільнота. Маленьке селище, незважаючи на скромні розміри, робить цінний внесок у життя громади — підтримуване єдністю, серцем і історичним корінням.

Шпреє

Мікрорайон Шпреє подібний до тихої історичної книги, сторінки якої розповідають про минулі століття, сільське життя та культурну спадщину. Особливо визначальним для вигляду селища та його ідентичності є бароковий Ріттергут Шпреє із його помітною годинниковою вежею. Він досі вважається символом селища і свідчить про час, коли маєток був економічним і суспільним центром навколишньої місцевості.

Оточений широкими полями, ставками та невеликими лісовими масивами, Шпреє розташований у майже листівковому пейзажі. Спокій, який випромінює це місце, не лише атмосферний — це повсякденне життя. Прогулянки вздовж ставків, зустрічі на сільській площі, шелест дерев на вітрі: усе це робить життя в Шпреє особливим.

Незважаючи на свої скромні розміри, Шпреє має сформовану спільноту, де сусідство та готовність допомогти мають велике значення. Близькість до залізничної станції та хороша транспортна доступність до Ніскі та Гьорліца також забезпечують спокійне, але не віддалене життя.

Шпреє Це місце, яке дихає історією, цінує природу і живе спільнотою — притулок із душею.

Геніхен

Як найбільший мікрорайон і назва громади, Геніхен є живим центром комунального життя. Тут б’ється організаційне серце громади: з адміністрацією, дитячим садком та численними громадськими закладами.

Але Геніхен — це більше, ніж адміністративний центр — це місце активної взаємодії, сформоване завдяки зацікавленим клубам, традиційним святам і міцному сусідству. Чи то в спортивному клубі, пожежній команді, у збереженні місцевої спадщини чи на сільському святі — тут збираються люди, які з серцем віддаються своїй батьківщині.

Оточений полями, маленькими стежками та тихою природою, Геніхен одночасно має дуже хороше сполучення з навколишніми містами, такими як Ротенбург/О.Л. та Ніскі. Сільська ідилія тут поєднується з живою структурою — місце, де не просто живуть, а справді живуть.