Ogłoszenia publiczne
Aktualne komunikaty gminy Hähnichen
W tej sekcji znajdziesz oficjalne komunikaty gminy Hähnichen. Obejmują one w szczególności prawnie istotne ogłoszenia, informacje o uchwałach oraz wskazówki dotyczące procedur i terminów.
Wszystkie ogłoszenia publiczne są publikowane tutaj centralnie, aby zapewnić Ci rzetelną i przejrzystą informację o najważniejszych sprawach gminy.
Oferta cyfrowa uzupełnia ogłoszenia lokalne i zapewnia, że wszyscy mieszkańcy mają stały dostęp do aktualnych i wiążących informacji.
Dokumenty finansowe

Prognoza ludności dla Saksonii do 2045 roku opublikowana
Statystyczny Urząd Państwowy Wolnego Kraju Saksonii opublikował 9. regionalizowaną prognozę ludności na okres od 2025 do 2045 roku. Przedstawia ona, jak może się kształtować liczba ludności w Saksonii, jeśli obecne trendy demograficzne będą się utrzymywać.
Czytaj więcej
Prognoza ludności dla Saksonii do 2045 roku opublikowana
Statystyczny Urząd Państwowy Wolnego Kraju Saksonii opublikował 9. regionalizowaną prognozę ludności na okres od 2025 do 2045 roku. Przedstawia ona, jak może się kształtować liczba ludności w Saksonii, jeśli obecne trendy demograficzne będą się utrzymywać. Podstawą obliczeń jest stan ludności na dzień 31 grudnia 2024 roku na podstawie spisu powszechnego z 2022 roku.
Według dostępnych obliczeń pod koniec 2024 roku w Saksonii mieszkało około 4,04 miliona osób. Do roku 2045 we wszystkich trzech wariantach prognozy przewiduje się spadek liczby mieszkańców. W zależności od przyjętego scenariusza, Saksonia może mieć w 2045 roku od około 3,43 miliona do 3,71 miliona mieszkańców.
Prognoza pokazuje również, że struktura wieku będzie się dalej zmieniać. Średni wiek mieszkańców Saksonii w 2024 roku wynosił 47,1 lat i może wzrosnąć do 2045 roku. Jednocześnie przewiduje się spadek udziału młodszych osób, podczas gdy udział osób powyżej 65 roku życia będzie nadal wzrastał.
Ważne jest, że nie jest to stała prognoza, lecz modelowa symulacja. Opiera się ona na założeniach dotyczących urodzeń, zgonów oraz migracji. Szczególnie na poziomie regionalnym i lokalnym rzeczywiste zmiany mogą różnić się od prognoz z powodu zmian politycznych, gospodarczych lub społecznych.
Prognoza ludności służy przede wszystkim jako wskazówka dla planowania w powiatach, miastach i gminach. Pomaga lepiej ocenić przyszłe zmiany, na przykład w zakresie infrastruktury, opieki, administracji, mieszkalnictwa czy ofert dla osób starszych.

Nowa przeprawa mostowa Spreehammer II w dzielnicy Uhsmannsdorf
Miasto Rothenburg informuje, że realizacja inwestycji „Nowa przeprawa mostowa BW 15 Spreehammer II” została powierzona firmie STL Bau GmbH & Co KG z Löbau. Zgodnie z umownymi terminami okres budowy obejmuje...
Czytaj więcej
Nowa przeprawa mostowa Spreehammer II w dzielnicy Uhsmannsdorf
Miasto Rothenburg informuje, że realizacja inwestycji „Nowa przeprawa mostowa BW 15 Spreehammer II” została powierzona firmie STL Bau GmbH & Co KG z Löbau.
Zgodnie z umownymi terminami okres budowy trwa od czerwca do grudnia 2026 roku. W tym czasie konieczne jest całkowite zamknięcie mostu wraz z przyległym węzłem drogowym. W związku z tym w tym okresie nie będzie możliwy bezpośredni przejazd z Uhsmannsdorf do Trebus.
Objazd do Sprewy: K 8412 Uhsmannsdorf Nieskyer Straße - Pappelallee – Dunkelhäuser – K 8413 Spree.
Objazd do Trebus: powyższy objazd kontynuowany przez Hähnichen K 8415 - B 115 – K 8416 do Trebus.
Nie zostanie wybudowany tymczasowy most zastępczy nad Neugraben dla pieszych i rowerzystów na czas budowy.

Rozbudowa przejazdu przez Trebus
Na zlecenie powiatu Görlitz od 2 lipca 2026 r. rozpocznie się rozbudowa przejazdu przez Trebus w 1. etapie budowy. Wykonane zostaną gruntowne prace drogowe, budowa odwodnienia drogi wraz z kanałem retencyjnym i pompownią, budowa chodnika, wymiana oświetlenia ulicznego oraz budowa 2 bezbarierowych przystanków autobusowych.
Czytaj więcej
Rozbudowa przejazdu przez Trebus
Na zlecenie powiatu Görlitz od 2 lipca 2026 r. rozpocznie się rozbudowa przejazdu przez Trebus w 1. etapie budowy. Wykonane zostaną gruntowne prace drogowe, budowa odwodnienia drogi wraz z kanałem retencyjnym i pompownią, budowa chodnika, wymiana oświetlenia ulicznego oraz budowa 2 bezbarierowych przystanków autobusowych. Celem przedsięwzięcia jest poprawa bezpieczeństwa ruchu oraz nowa organizacja odwodnienia. Prace będą prowadzone w 2 etapach, podczas których konieczne będą czasowe całkowite zamknięcia drogi powiatowej K 8416 oraz ulicy Hähnichener/Alte Nieskyer dla ruchu pojazdów. Zostanie wyznaczony i oznakowany objazd. Dojazd mieszkańców do ich posesji będzie zapewniony w trakcie budowy. Zakończenie całego projektu, którego wykonawcą jest firma Nadebor z Krauschwitz, planowane jest na koniec lipca 2027.

Całkowite zamknięcie drogi powiatowej między Hähnichen a Neusorge z powodu prac budowlanych
Od 20 maja 2026 r. rozpoczną się prace związane z rozbudową drogi powiatowej K 8415 między Hähnichen a Neusorge. Na odcinku około 4,8 km zostanie odnowiona nawierzchnia jezdni z wiązanym podłożem w technologii wysokiego nasypu oraz zostanie poszerzona jezdnia do 6,00 m.
Czytaj więcej
Całkowite zamknięcie drogi powiatowej między Hähnichen a Neusorge z powodu prac budowlanych
Od 20 maja 2026 r. rozpoczną się prace związane z rozbudową drogi powiatowej K 8415 między Hähnichen a Neusorge. Na odcinku około 4,8 km zostanie odnowiona nawierzchnia jezdni z wiązanym podłożem w technologii wysokiego nasypu oraz jezdnia zostanie poszerzona do 6,00 m. Prace te są konieczne, ponieważ stan techniczny drogi powiatowej nie spełnia już wymagań dotyczących obciążenia i natężenia ruchu.
Istniejący chodnik między cmentarzem a skrzyżowaniem z K 8411 w Neusorge zostanie również odnowiony w ramach prac budowlanych, wykonany w technologii asfaltowej.
Zamówienie na prace budowlane o wartości około 2,6 mln € otrzymała firma Straßen- und Tiefbau GmbH z Niesky, dzielnica See.
Ponieważ prace budowlane muszą być prowadzone przy całkowitym zamknięciu drogi, dla obu kierunków ruchu zostanie wyznaczona i oznakowana trasa objazdu dla pojazdów do 12,5 t masy całkowitej przez Bremenhain (K 8411) - Dunkelhäuser (K 8412) i Spree (K 8413). Ruch ciężki będzie kierowany objazdem przez Lodenau (S 127), Rothenburg – Niesky (S 121) oraz B 115.
Zakończenie prac budowlanych przewidziane jest na listopad tego roku.
Dzień otwarty w Zamku Niederspree 17.05.2026
W niedzielę otwieramy Zamek Niederspree dla publiczności i serdecznie zapraszamy do spędzenia z nami wyjątkowego dnia. O godzinie 10:00 rozpocznie się wycieczka rowerowa z ornitologami Jörgiem K...
Czytaj więcejDzień otwarty w Zamku Niederspree 17.05.2026
W niedzielę otwieramy Zamek Niederspree dla publiczności i serdecznie zapraszamy do spędzenia z nami wyjątkowego dnia.
O godzinie 10:00 rozpocznie się wycieczka rowerowa z ornitologami Jörgiem Kasperem i Heiko Bolachem przez obszar stawów Niederspree. Otrzymają Państwo fascynujące informacje o zagrożonych gatunkach ptaków i będą mieli okazję obserwować je w ich naturalnym środowisku.
Zapewnione będzie również wyżywienie: w porze obiadowej czekają na Państwa regionalne specjały – między innymi nasza własna kiełbasa z owiec bagiennych.
W ciągu dnia oferujemy także kilka zwiedzania zamku – całkowicie w kapciach. Prosimy o zabranie własnych kapci lub skorzystanie z kapci zamkowych udostępnionych na miejscu.
Na życzenie pan Jörg Kasper poprowadzi również popołudniowy lub wieczorny spacer po stawach.
Prosimy pamiętać, że miejsca parkingowe bezpośrednio przy zamku są ograniczone. Prosimy więc o korzystanie z wyznaczonych parkingów poza terenem zamku.
Do naszej planowanej wystawy o Zamku Niederspree poszukujemy historycznych materiałów zdjęciowych i informacji. Jeśli mogą Państwo coś udostępnić, bardzo się z tego ucieszymy.
Zapraszamy do odwiedzin i skorzystania z okazji do żywej wymiany doświadczeń!
W razie pytań prosimy o kontakt pod numerem:
035893 508570 lub 0176 48301858


Uroczyste otwarcie Zamku Niederspree 01.05.2026
Gmina serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców na uroczyste otwarcie Zamku Niederspree. Wydarzenie odbędzie się 1 maja 2026 roku od godziny 10:00 bezpośrednio przy zamku. Razem chcemy uczcić tę wyjątkową okazję i po raz pierwszy zaprezentować odnowiony obiekt publiczności.
Czytaj więcej
Uroczyste otwarcie Zamku Niederspree 01.05.2026
Gmina serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców na uroczyste otwarcie Zamku Niederspree.
Wydarzenie odbędzie się 1 maja 2026 roku od godziny 10:00 bezpośrednio przy zamku. Razem chcemy uczcić tę wyjątkową okazję i po raz pierwszy zaprezentować odnowiony obiekt publiczności.
Szczególne podziękowania tego dnia kierujemy do zaangażowanych rzemieślników i pracowników budowlanych, których wkład był kluczowy dla realizacji projektu. W Dzień Pracy to właśnie ich zaangażowanie powinno być w centrum uwagi.
Dla wszystkich, którzy nie mogą uczestniczyć 1 maja, przewidziana jest kolejna okazja:
W dniu 17 maja 2026 roku odbędzie się Dzień otwarty podczas którego zamek również będzie można zwiedzać.
Cieszymy się na Państwa wizytę.
