Der Gemeinderat der Gemeinde Hähnichen hat in seiner Sitzung am 02.06.2026 den Vorentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Nr. 46 „Übungsplatz Am Feldweg“, bestehend aus der Planzeichnung (Planteil A), den textlichen Festsetzungen (Planteil B) und Begründung in der Fassung vom 08.05.2026 gebilligt und zur Offenlage bestimmt.

Das Plangebiet umfasst die Flurstücke 24/5, 27 und Teile von 24/1 der Gemarkung Spree Flur 5. Die Grenze des räumlichen Geltungsbereiches des vorhabenbezoge-nen Bebauungsplanes ist im nachfolgenden Übersichtsplan nachrichtlich wieder-gegeben. Maßgebend für den Geltungsbereich ist allein die zeichnerische Festset-zung im vorhabenbezogenen Bebauungsplan.

Entsprechend § 3 Abs. 1 BauGB wird der gebilligte Vorentwurf des Bebauungspla-nes Nr. 46 „Übungsplatz Am Feldweg“ in der Fassung vom 08.05.2026 einschließ-lich der Begründung für die Dauer eines Monats zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt, und zwar

vom 15. Juni 2026 bis einschließlich 14. Juli 2026

zu den Dienstzeiten der Stadtverwaltung Rothenburg/O.L., Marktplatz 1 02929 Rot-henburg, Zimmer 102, (Sekretariat)

Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr.

Zudem können die Unterlagen zu den Dienstzeiten der Gemeinde Hähnichen, Am Schöps 1 02923 Hähnichen, am

Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr

eingesehen werden.

Daneben können die vollständigen Planentwurfsunterlagen auch auf dem Zentra-len Landesportal des Freistaates Sachsen unter http://www.buergerbeteiligung.sachsen.de sowie auf der Internetseite der Gemeinde Hähnichen unter: https://haehnichen.de/schwarzes-brett/ innerhalb des genannten Zeitraumes eingesehen werden. Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB können während der Auslegungsfrist von jedermann Stellungnahmen, Bedenken und Anregungen zum Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Hähnichen vorge-bracht werden. Da das Ergebnis der Abwägung mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.

Die Einsichtnahme in die ausgelegten Planunterlagen ist nach vorheriger Termin-vereinbarung unter der Tel.-Nr. 035894 / 30415 oder per E-Mail an gemein-de@haehnichen.de möglich. Für Erklärungen zur Niederschrift ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der
Tel.-Nr. 035894 / 30415 erforderlich. Die Stellungnahmen können auch in elektroni-scher Form unter der E-Mail-Adresse
bauverwaltung@rothenburg-ol.de abgegeben werden. Name, Vorname und Anschrift der Einwenderin bzw. des Einwenders müssen lesbar
enthalten sein.

Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgemäß, nach der Auslegungsfrist abge-gebene Stellungnahmen bei der weiteren Beschlussfassung über den vorhabenbe-zogenen Bebauungsplan Nr. 46 „Übungsplatz Am Feldweg“ nach § 4a Abs. 5 BauGB unberücksichtigt bleiben können.

Prof. Dr. Matthias Zscheile
Bürgermeister